Nachdem meine Frau Renate (Schwester Renata) vor 2 Jahren schwer erkrankt war und 9 Tage im Hospital in San Salvador verbringen musste und im letzten Jahr wegen einer anderen Erkrankung nicht dabei sein konnte, war es in diesem Jahr wieder eine besondere Freude, dass wir als Team im Hospital Santa Teresa in Zacatecoluca zusammen arbeiten…
Read more
Unser Aufenthalt wurde überschattet durch eine schwere Erkrankung meiner Frau (Schwester Renate).Sie hatte eine verschleppte Bronchitis mitgebracht, die sich auf dem Weg nach drüben zu einer schweren Lungen- und Herzbeutelentzündung entwickelte. Sie musste 9 Tage im „Hospital de la Mujer“ in San Salvador verbringen. Es war ernst, aber danach Sie hat sie sich relativ rasch…
Read more
In diesem Jahr hatten wir uns vor allem eines vorgenommen: die Überprüfung unseres gesamten Projektes „ Hilfe für Santa Teresa“ mit verschiedenen Fragen. Was hat sich in den 7 Jahren geändert? Wie viel unserer Hilfe kommt an? Wie werden unsere Geräte und Instrumente eingesetzt? Wie sorgsam geht man damit um? Wie viele unserer Geräte sind…
Read more